| 1. | There are 18 members on the pdc . thirteen of them are key players of the port industry of hong kong
香港港口发展局共有十八名成员，其中十三位为香港港口业的重要代表。 |
| 2. | There are 18 members on the pdc . thirteen of them are key players of the port industry of hong kong
香港港口发展局共有十八名成员，其中十三位为香港港口业的重要代表。 |
| 3. | Environmentally conscious , information - oriented , developed port industry , international standard and maritime culture , it boasts all the necessities that a future city should have
环境意识、信息定位、港口工业的发展、全球标准、海洋文化，这些将是一个未来之城所必需，并以之为傲的元素。 |
| 4. | In june 2003 , the hong kong government established the hong kong maritime industry council and the hong kong port development council to further develop and promote the maritime and port industries of hong kong
2003年6月，香港政府成立香港航运发展局和香港港口发展局，以进一步发展及推广香港航运业和港口业务。 |
| 5. | In june 2003 , the hong kong government established the hong kong maritime industry council and the hong kong port development council to further develop and promote the maritime and port industries of hong kong
2003年6月，香港政府成立香港航运发展局和香港港口发展局，以进一步发展及推广香港航运业和港口业务。 |
| 6. | The port industry in hong kong is supported by two types of ship repair facility : small repair yards serving the local shipping fleet , and floating docks and ship repair yards which serve much larger ocean - going vessels
现时有两类船厂为香港的港口工业提供服务：为本地船队提供服务的船厂，与及为较大型的远洋船只提供服务的浮坞。 |
| 7. | This will certainly bring some new development opportunities for china economy on the one hand , but on the other hand there are also full of challenges especially for the port industries
加入wto为中国经济的发展带来了新的机遇，但对港口企业来说也必然受到冲击。严酷的事实面前，作为油港企业的大连港寺儿沟港务公司，应以什么样的姿态迎接冲击和挑战。 |
| 8. | To help prepare for the next phase of cepa discussions with the mainland to address the needs of the port industry , members were invited to put forward their views on the implementation details of cepa to the government
为协助政府与内地准备有关《安排》的第二轮讨论，设法满足港口业的需要，政府邀请港口发展局成员提出有关《安排》的实施细节的意见。 |
| 9. | To help prepare for the next phase of cepa discussions with the mainland to address the needs of the port industry , members were invited to put forward their views on the implementation details of cepa to the government
为协助政府与内地准备有关《安排》的第二轮讨论，设法满足港口业的需要，政府邀请港口发展局成员提出有关《安排》的实施细节的意见。 |
| 10. | The government announced today 13 june the establishment of the hong kong maritime industry council and the hong kong port development council to further develop and promote the maritime and port industries of hong kong
政府成立航运发展局及港口发展局专责有关事务政府今日(六月十三日)宣布成立香港航运发展局及香港港口发展局，进一步发展及推广香港航运业和港口业务。 |
